Juliana Arthuso @ Juliana Arthuso

Trabalhe de onde quiser como tradutor profissional

Transforme sua paixão por idiomas em um negócio e conquiste sua autonomia profissional! Descubra como é o trabalho de um tradutor, como construir seu portfólio e onde encontrar trabalhos.

Access all of the lessons

Meet the mentor

Juliana Arthuso

Juliana Arthuso

Tradutora e mochileira :) Conquistei a fluência do inglês estudando, trabalhando e fazendo voluntariado no exterior. Trabalho de qualquer lugar do mundo desde 2018, e vc também pode! Confira meus cursos na Academy: como se tornar tradutor profissional e inglês para viajantes. VIAGENS: Até agora, visitei 22 países, morei na Holanda, na Alemanha, na China. Fiz 5 intercâmbios - 3 com bolsa de estudos e outros trabalhando ou como voluntária - fiz voluntariado no Brasil e na Europa, mochilão pela Europa, e agora estou morando no Brasil. Últimos destinos da américa latina: Peru e Colômbia.


O que você vai aprender no curso de tradutor:

  • O passo a passo completo do processo de tradução feito por profissionais na área
  • Como adquirir experiência como tradutor através de trabalhos voluntários
  • Sites e tutorial para conseguir trabalhos de tradução em inglês e outros idiomas
  • Como precificar seus serviços e fazer networking com clientes e outros tradutores


11 lessons • 1h55min

Viver de viagem: tradutora profissional - introdução

  • 1min

Preciso ter diploma de Letras pra ser tradutor?

  • 1min

Quais são as áreas da tradução?

  • 11min

Como adquirir experiência com trabalhos voluntários

  • 8min

Sites para conseguir trabalhos de tradução

  • 17min

Dicas para conseguir trabalhos de tradução

  • 8min

Tutorial sobre as CAT Tools e outras ferramentas de tradução - parte 1

  • 20min

Tutorial sobre as CAT Tools e outras ferramentas de tradução - parte 2

  • 13min

Showing 8 of 11

See all classes


Comments and reviews

Our feedback is all 100% transparent and provided by travelers like you.

4.9
(65 reviews)65

Communication

4.9

Content

4.8

Format

4.7

Learning

4.8

Top Endorsements

62 I discovered useful tools and materials

46 I learned basic concepts

44 I learned new ways to earn money

42 I learned new technical skills

26 I learned advanced concepts

19 I was able to get my project off the ground

5

Henrique Brazil

Excelente curso a Juliana foi bem didática, explicou tudo, deu de bandeja tudo que precisa saber pra começar na tradução, vale muito a pena, sem palavras, parabéns pelo conteúdo

19 days ago

5

Cíntia Brazil

O curso valeu muito a pena. Aprendi todas as informações essenciais pra começar a trabalhar com tradução.

2 months ago

5

Renan Brazil

Vale a pena!

3 months ago

5

Joana Brazil

Foi extremamente útil e esclarecedor, muito grata pelas informações.

4 months ago

5

Sheila Brazil

Aprendi muitas ferramentas novas e agregou bastante conhecimento. Adorei.

5 months ago

5

Thiago Brazil

excelente curso

9 months ago

Showing 6 of 65

See all reviews

This course is part of the track:

Make a living while traveling as a lifestyle

Learn different paths from people who work while traveling so you can have a life with more freedom and purpose.

  • 510+ lessons
Explore track